Es muss lediglich die Eigenschaft ShowRowlabels des Table-Controls DaysTable auf YES geändert werden.

Warum diese Eigenschaft nicht standardmässig auf YES gesetzt ist, wundert mich zwar, da ja die dahinterliegende Logik komplett vorhanden ist, aber das darf jemand anderer mit Microsoft diskutieren :-)

Nachtrag vom 19.11.2009
Zuständig für die Berechnung der Kalenderwoche ist die Methode drawMonth() des Formulares. In dieser wird standardmässig die Funktion weekOfYear() verwendet. Diese Funktion sollte - zumindest für nicht amerikanische Unternehmen - durch wkOfYr() ersetzt werden. Erstere berechnet nämlich die Kalenderwoche nach amerikanischem Vorbild.